[责任编辑:杨裕峰]

10月31日，科技人员在北京航天飞行控制中心指控大厅内为嫦娥一号卫星变轨进行准备。

北京时间31日17时28分，嫦娥一号卫星成功实施第三次近地点变轨，顺利进入地月转移轨道，开始飞向月球。这也是卫星入轨后的第四次变轨。 新华社记者田兆运摄

10月31日，卫星测控人员正在讨论有关技术问题。新华社记者田兆运摄

这是指控大厅内显示屏上显示卫星发动机点火的三维动画的图像（10月31日摄）。新华社记者田兆运摄

新华网北京１０月３１日电（记者田兆运、王玉山、李宣良）北京时间３１日１７时２８分，嫦娥一号卫星成功实施第三次近地点变轨，顺利进入地月转移轨道，开始飞向月球。这也是卫星入轨后的第四次变轨。

北京时间１７时１５分，嫦娥一号卫星接到指令，发动机工作７８４秒后，正常关机。北京飞控中心对各项测量数据的计算表明，卫星变轨成功，由绕地飞行轨道顺利进入地月转移轨道。

北京飞控中心总工程师王也隽介绍说，这是嫦娥一号卫星绕地轨道的最后一次变轨，变轨成功与否直接决定卫星能否顺利进入地月转移轨道与月球交会，是这次绕月探测工程的一个关键点。这种轨道控制在我国航天测控史上是第一次实施，对于计算和控制都有很高的要求。

这次变轨成功，表明我国航天测控技术实现新的突破，意味着嫦娥一号卫星脱离地球的怀抱，开始奔月旅程。

进入地月转移轨道后，嫦娥一号卫星将飞行约１１４小时，在１１月５日到达月球。在卫星奔向月球的飞行过程中，北京航天飞行控制中心将根据测定轨的情况进行２至３次中途修正，使卫星能够按照预定的设计要求到达近月点。

中国航天深空探测的新起点--写在"嫦娥"奔月之际

新华网北京１０月３１日电（记者冯晓芳、黄全权、吴晶）１０月３１日，环绕地球飞行７天的嫦娥一号又迎来万众瞩目的时刻。

１７时２８分，嫦娥一号在第三次近地点实施加速，成功进入地月转移轨道，开始奔月旅程。

“嫦娥”奔月，这一萦绕中华民族数千年的梦想，此刻终成现实。嫦娥一号奔向月球，标志着中国航天深空探测的新起点。

起步深空：中国航天划时代的跨越

上世纪五十年代以来，世界各国探索太空的脚步从未停止。新中国的成立，使得中国人民在党和政府的坚强领导下才有条件、有能力对太空进行中华民族历史上前所未有的探索。

１９７０年，中国成功将自己的第一颗人造地球卫星送上了太空，宣告中国进入航天时代。

２００３年，神舟五号载人航天飞行成功。中国成为世界上第三个将航天员送入太空并成功返回的国家。

２００５年，随着航天员费俊龙、聂海胜搭乘神舟六号飞船回到大地，中国成为世界上第三个能够独立开展空间科学试验的国度。

当曾经的光荣成为定格的历史，中国人又开始把新的辉煌镌刻进深邃的太空。而这次镌刻，将托举出中国航天事业的第三个里程碑。

在科学家的眼里：深空探测对人类了解太阳系的起源、演变和现状，进一步认识地球环境的形成与演变、探索生命的起源和演变以及积极开发和利用空间资源具有重要意义。而距离地球３８万公里的月球是走向深空的门户，有着深远的战略意义……

在经过千年梦想之后，在跨过了人造卫星、载人航天之后，中华民族将脚步迈向了月球。

尽管嫦娥一号今后的奔月之路崎岖艰难，但它今天顺利实现第三次近地点变轨标志着不断发展的中国航天由此进入深空探测的新阶段。

迈向深空：跨越让实力作证

“嫦娥”奔月，记录了人类迈步深空的又一次崭新探索，更记录了进入２１世纪的中国的不懈努力。

２０００年《中国的航天》白皮书首次披露中国的探月设想；        　

２００４年我国绕月探测工程正式立项；

……

经过７天的绕地飞行，１次远地点加速和２次近地点加速，１０月３１日，“嫦娥”进入地月转移轨道——这是嫦娥一号卫星一个关键而有一定风险的动作，也是一个高度复杂极具科技含量的动作。但这只是“嫦娥”漫漫征途中的环节之一。

每一个动作、每一个环节，都体现着数千名工程科技人员的心血和智慧，凝聚着中国航天数十年的不断积累，更折射出中国航天事业的实力。    尽管，相对于一些国家上个世纪５０年代末就开始的探月实践，中国探月的脚步姗姗来迟。但是，中国首次探月直接跨越了飞掠、撞击两个阶段——第一次就采用了绕月探测方式。

嫦娥一号将获取月球的三维影像图，这在世界上是第一次。嫦娥一号还将探测月球表面１４种重要元素的分布，远远超过此前其他国家５种元素的探测。在此次奔月路上，嫦娥一号将经过４次加速、３次轨道修正和３次近月制动的复杂过程，但中国科研人员显现出充足的自信。